I den här handboken kommer vi att ta reda på hur man ansluter ett Xiaomi Mi Band 4 fitnessarmband till en telefon och ställer in det på Android eller iPhone. Jag kommer också att visa dig hur du flashar den här populära trackern till ryska. Dessa två processer sker samtidigt, så jag bestämde mig för att kombinera dem på en gång i en artikel. När allt kommer omkring är det vid den första anslutningen till telefonen som smartklockan blinkar samtidigt. Och om du, som jag, har köpt en kinesisk version utan NFC som är optimal när det gäller pris, kvalitet och användbarhet i Ryssland, kommer problemet med att översätta trackern till ryska oroar dig först och främst.
Hur ansluter jag Xiaomi Mi Band 4 till en telefon - Android eller iPhone?
Låt oss börja med att ansluta smartklockan till telefonen. Efter laddning och påslagning visar skärmen på Xiaomi Mi Band 4 två olika ikoner med några hieroglyfer.
Men det spelar ingen roll. Det viktigaste vi behöver är Mi Fit-appen installerad på din smartphone. Jag pratade i detalj om dess installation och drift i artikeln om Mi Band 2. Det enda jag vill notera här är att när du registrerar eller loggar in på ett konto, var du tvungen att välja regionen "Ryssland" i den. Och följaktligen måste hela applikationsgränssnittet vara på ryska.
Om du inte gjorde det ursprungligen måste du avinstallera programmet helt, installera om det och logga in på ditt konto med valet av ryska språket
Slå sedan på Bluetooth-modulen på smarttelefonen och klicka på länken "Lägg till enhet" från applikationens huvudskärm.
Och välj "Armband"
Här börjar telefonen söka efter ett smart armband. Så snart man ser varandra vibrerar trackern och skärmen kommer att be dig att bekräfta anslutningen - naturligtvis fortfarande på kinesiska. Vi klickar på bocken på skärmen.
Därefter återgår vi till Mi Fit-applikationen och ger armbandet tillgång till vår plats
Hur aktiverar jag Mi Band 4-spåraren?
För att sätta på fitnessarmbandet Mi Band 4 för första gången måste du sätta det på laddning. Därefter slås den automatiskt på och går in i sökläget för en smartphone att ansluta.
Hur laddar jag Mi Band 4?
För att ladda klockan måste du fixa Xiaomi Mi Band 4 ordentligt i laddaren som medföljde armbandet. Anslut den sedan till USB-porten på en dator eller en vanlig nätadapter från telefonen. Fitness trackern börjar ladda automatiskt.
Blinkar Xiaomi Mi Band 4-armbandet genom applikationen från telefonen
Omedelbart därefter kommer mjukvaruuppdateringen av Xiaomi Mi Band 4 fitness tracker att börja och på ryska, firmware. En filnedladdningsikon visas på armbandets display.
För tillfället bör du under inga omständigheter stänga av Bluetooth på telefonen eller på annat sätt avbryta anslutningen mellan den och trackern.
Efter nedladdning av programvaran kommer kyrilliska teckensnitt att ladda ner
Sedan - "resursuppdatering". Jag vet inte vad som menas här, men texten på armbandsskärmen visas redan på ryska
När processen är klar kommer huvudskärmen till Xiaomi Mi Band 4 att visas framför oss med menytexter på ryska
Nu kan du gå till processen med att ställa in armbandet och till och med ändra ratten till en mer intressant.
Video hur man ansluter och flashar Mi Band 4 till ryska
Hur ställer jag in Xiaomi Mi Band 4-armbandet?
Jag tror att det inte är meningsfullt att berätta för dig hur du ställer in själva Mi Fit-applikationen och ställer in din ålder, vikt och längd för korrekt beräkning av avstånd och kalorier. Detta beskrivs i detalj i guiden till andra generationens Mi Band. Låt oss gå direkt till fitnessarmbandets huvudfunktion.
De flesta funktioner kan styras direkt från armbandets huvudskärm. Vi var övertygade om detta i recensionen på Mi Band 4. För detaljerad konfiguration av trackerens display- och driftslägen måste du ställa in nödvändiga parametrar i Mi Fit-mobilapplikationen.
För att komma in i inställningarna för en smart klocka måste du öppna menyn "Profil" och välja avsnittet "Fitnessarmband Mi Smart Band 4".
Låt oss gå igenom de viktigaste konfigurationerna som påverkar dess arbete. Eftersom de finns på andra delen av denna sida, bläddra ner på skärmen.
Hitta ett armband
Enligt design är det en mycket bekväm funktion om du plötsligt tappade bort din smartwatch. När du klickar på denna artikel vibrerar armbandet. Det finns dock ingen dynamik i den, och vibrationskraften är så liten att den bara hörs när du är i omedelbar närhet av den. Så det praktiska i dess tillämpning är tveksamt.
Upptäckt
Här kan du aktivera läget för konstant sökning efter nya enheter att ansluta. Om du redan har anslutit armbandet till din smartphone en gång och inte vill använda det med någon annan, måste du lämna det här för att spara batteriström.
Armbandsplats
Valet av handen på vilken träningsspåraren ska bäras. Krävs för mer exakt beräkning av fysisk aktivitetsdata
Höj din handled för att se information
En praktisk funktion som, när den är påslagen, kommer att lysa upp skärmen så fort du lyfter handleden. Så du kan snabbt se grundläggande information - tid, steg, datum utan onödiga beröringar och upplåsning.
Pulsmätning - hur mäter jag blodtrycket på Mi Band 4?
Ställa in automatiseringen för att mäta din hjärtfrekvens. Här kan du ställa in en konstant automatisk mätning efter en viss tidsperiod eller kontroll under sömnen.
När du aktiverar något av lägena kommer vi att varnas för den ökade förbrukningen av batteriström
Mätfrekvensen är också tillgänglig för justering. Du kan till och med aktivera intelligent detektering av ökad aktivitet, som kommer att mäta oftare än vanligt.
Här ställs en automatisk varning in för att överskrida den tillåtna pulsgränsen.
Nattläge
På natten blir skärmen mindre ljus än under dagen. Det finns en automatisk inställning "Slå på efter solnedgången".
Bildskärmsinställningar
Välja de delar av huvudmenyn som kommer att visas på klockskärmen:
- Ratten är fast och ändras inte. Läs om hur du byter tema på urtavlan separat.
- Status - sammanfattning av daglig aktivitet och sömn
- Träning - meny för att fixa utförandet av vissa övningar
- Väder - prognos för de kommande dagarna i vald stad
- Meddelanden - meddelanden om inkommande samtal och meddelanden
- Mer - ytterligare menyrubriker
- Puls - manuell mätstart
Om du till exempel inte använder träning eller hjärtfrekvens kan du dölja dessa funktioner.
Väderinställningar
Från menyn på själva armbandet kan vi bara se information om väderprognosen för de kommande 4 dagarna.
Finns även här:
- Stadsval - som standard tas det från smarttelefonens plats
- Temperaturenheter
- Prognosändringsvarning
Sök efter uppdateringar
Här kan du manuellt begära en ny version av armbandsprogrammet. Även om jag aldrig behövde göra det, eftersom varje synkronisering görs en automatisk uppdateringsförfrågan
Meddelandeinställningar för Xiaomi Mi Band 4 fitnessarmband - samtal och påminnelser
Låt oss återgå till toppen av inställningsmenyn för armbandet Xiaomi Mi Band 4. I den kan vi konfigurera visning av telefonsamtal, aviseringar och påminnelser på skärmen. För att öppna hela listan, klicka på länken "Mer"
Inkommande samtal
Det finns flera inställningar för inkommande telefonsamtal. Först kan du ställa in ditt eget vibrationsmönster för att skilja samtalet från andra varningar.
Det är också möjligt att på skärmen visa information om abonnenten, som hämtas från kontaktboken från smarttelefonens minne. Funktionen är dock inte helt genomtänkt, eftersom knapparna på skärmen bara kan avvisa samtalet eller stänga av vibrationen.
Och en punkt till är förseningen av vibrationsutlösningen på armbandet. Det är bekvämt så att fitnessspåraren inte darrar igen om telefonen är i närheten och inte förbrukar energi.
Utveckling
En påminnelse om viktiga händelser som inte får missa.
När du lägger till en anteckning finns det en gräns för antalet tecken i 14 stycken.
Du kan också ställa in påminnelsens frekvens - en gång, varje dag, månad osv.
Väckarklocka på Mi Band 4
I väckarklockan på Xiaomi Mi Band 4 på armbandsskärmen kan du bara slå på eller av en av de förinställda.
Men applikationen låter dig lägga till dem och skapa flera klockor samtidigt för att utlösas.
Gränssnittet för att lägga till ett nytt liknar "Händelser".
Meddelanden på Xiaomi Mi Band 4 tracker
Här kan du välja de applikationer vars meddelanden kommer till armbandsdisplayen. Det är trevligt att det finns både internationella och inhemska tjänster som är bekanta för oss - WhatsApp, Skype, Instagram, Youtube, VK, Telegram, etc.
Uppvärmningspåminnelse
Det är känt att långt arbete vid datorn har en negativ inverkan på hälsan. Detta avsnitt innehåller en påminnelse om att stå upp och värma upp. Det är möjligt att ställa in tiden för dess drift, eller tvärtom, avstängning.
Inkommande SMS
Ett separat objekt togs för att aktivera SMS-mottagningen.
Här kan du också välja typ av vibration och visa kontaktinformation.
E-post
Ett annat kommunikationsmedel. Information om inkommande e-post hämtas från standardinbyggd messenger.
Målmeddelande - steg på Mi Band 4
I Mi Fit-appen kan vi ställa in ett dagligt mål för fysisk aktivitet - steg, avstånd etc. I detta avsnitt aktiveras ett meddelande om att det uppsatta målet har uppnåtts.
Skärmlås och lösenord
Inställningen för armbandets skärmlås är dold i menyn "Avancerat" på armbandet själv. Det skyddar mot oavsiktliga klick när du bär det. För att ta bort skyddet måste du svepa uppåt på skärmen.
Det finns också en till, men i vår "värld" inte särskilt användbar funktion - ett skärmlås med lösenordsinmatning. Det skapades tydligt för att skydda personuppgifter. För att förhindra att en angripare använder AliPay-tjänsten och NFC. Men eftersom de inte fungerar för oss finns det bara lite från det. Ännu fler problem, eftersom varje gång efter 5 sekunder skärmen släcks måste du ange ett lösenord.
För att aktivera detta läge, gå till Mi Fit-applikationen i "Laboratory - Bracelet Lock"
Och ställ in ett fyrsiffrigt lösenord. Det är anmärkningsvärt att endast värden från 1 till 4 kan väljas.
Därefter kan den ändras eller tas bort helt. I det här fallet är det helt enkelt omöjligt att inaktivera det - nästa gång måste du tilldela lösenordet igen.
Kontrollerar musik på huvudbandet på Mi Band 4
Styrning av musik på telefonen från skärmen på det smarta armbandet Xiaomi Mi Band 4 finns i menyn "Avancerat"
Det kallas också genom att svepa från huvudskärmen till höger sida. Från tillgängliga funktioner volymkontroll, pausa / spela upp och växla till föregående eller nästa spår.
Hur återställer jag Xiaomi Mi Band 4?
Det finns två sätt att återställa alla Mi Band 4-inställningar till fabriksinställningarna - från armbandet själv eller via Mi Fit-appen. I menyn på en av skärmarna finns det ett sådant avsnitt som "Inställningar", och i det - objektet "Återställ".
På telefonen går du bara till "Profil" och hittar knappen "Inaktivera" längst ner på sidan